-
1 Fußabrundung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fußabrundung
-
2 Fußabrundung
сущ.1) маш. выкружка ножки, скругление ножки, галтель ножки (зуба)2) свар. скругление ножки (зуба) -
3 Fußrundung
-
4 Fußwinkel
сущ.1) тех. угол ножки (зуба конического колеса)2) свар. угол ножки (зуба)3) судостр. угольник у настила -
5 Zahnfußwinkel
сущ.2) свар. угол ножки зуба (конического колеса) -
6 Fußrundung
f выкружка ж. ножки маш.; галтель ж. ножки (зуба) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fußrundung
-
7 Fußhöhe
f тех.высота ножки ( зуба) -
8 Fußtiefe
f тех.высота ножки ( зуба) -
9 Zahnfußhöhe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zahnfußhöhe
-
10 Zahnfußwinkel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zahnfußwinkel
-
11 Fußabrundung
f машиностр.выкружка [галтель, скругление] ножки ( зуба) -
12 Fußflanke
f машиностр. -
13 Fußhöhe
f машиностр.высота ножки ( зуба) -
14 Fußwinkel
-
15 Unterschneidung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unterschneidung
-
16 Unterschneidung des Zahnes
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unterschneidung des Zahnes
-
17 Zahnfußwinkel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zahnfußwinkel
-
18 Fußflanke
сущ. -
19 Fußhöhe
сущ.маш. высота ножки (зуба) -
20 Fußtiefe
сущ.тех. высота ножки (зуба)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глубина модификации профиля головки (ножки) зуба — (Δa (Δf)) глубина модификации головки (ножки) Наибольшее расстояние до линии модификации головки (ножки) зуба от его теоретического профиля по линии пересечения соосной поверхности зубчатого колеса с поверхностью, в которой лежит… … Справочник технического переводчика
высота делительной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hf) высота ножки зуба Расстояние между делительной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hfe), среднюю (hfm),… … Справочник технического переводчика
высота начальной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hfw) высота начальной ножки зуба Расстояние между начальной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей начального дополнительного конуса. Примечания: 1. Различают внешнюю (hfwe), среднюю (hfwm),… … Справочник технического переводчика
модификация профиля головки (ножки) зуба — модификация головки (ножки) Профильная модификация зуба, в результате которой номинальный профиль зуба начинает в заданной точке отклоняться от теоретического профиля с монотонным возрастанием отклонения по мере удаления от этой точки к вершине… … Справочник технического переводчика
высота делительной ножки зуба — (hf2) высота ножки зуба Расстояние между делительной окружностью и окружностью впадин червячного колеса. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры витка и зуба Синонимы высота ножки зуба … Справочник технического переводчика
линия модификации головки (ножки) зуба — линия модификации головки (ножки) Участок номинального профиля зуба, образованный при модификации головки (ножки). [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины модификация зубапонятия, относящиеся к зубчатому колесу Синонимы… … Справочник технического переводчика
начальная точка линии модификации головки (ножки) зуба — начальная точка модификации головки (ножки) Общая точка теоретического профиля зуба и линии модификации головки (ножки). [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины модификация зубапонятия, относящиеся к зубчатому колесу… … Справочник технического переводчика
нормальная глубина модификации профиля головки (ножки) зуба — (Δaa (Δaf)) нормальная глубина модификации головки (ножки) Наибольшее расстояние до линии модификации головки (ножки) зуба от теоретического профиля по нормали к нему. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
угол делительной ножки зуба конического зубчатого колеса — (Θf) угол ножки зуба Угол между образующими делительного конуса и конуса впадин конического зубчатого колеса в его осевом сечении. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины общие элементы и параметры… … Справочник технического переводчика
угол начальной ножки зуба конического зубчатого колеса — (Θfw) угол начальной ножки зуба Угол между образующими начального конуса и конуса впадин. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины элементы и параметры конической зубчатой передачи Синонимы угол начальной… … Справочник технического переводчика
Высота делительной ножки зуба конического зубчатого колеса — 46. Высота делительной ножки зуба конического зубчатого колеса Высота ножки зуба hf Расстояние между делительной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации